Терминология

А

Аднексит — воспаление придатков матки (яичников и маточных труб).
Азооспермия — отсутствие подвижных сперматозоидов в эякуляте.
Акросомная реакция — растворение сперматозоидом оболочек яйцеклетки.
Акушер-гинеколог — врач, специализирующийся на лечении женских болезней и ведении беременности.
Аменорея — отсутствие менструации в течение 6 месяцев и более.
Амниоцентез — диагностическая процедура: аспирация околоплодных вод в первые 3–4 месяца беременности для диагностики генетических аномалий.
Анамнез — совокупность сведений о развитии болезни, условиях жизни, перенесённых заболеваниях и др., собираемых в целях использования для диагноза, прогноза, лечения и профилактики.
Андрогены — мужские половые гормоны.
Андролог — специалист по лечению мужского бесплодия.
Анеуплоидия — нарушение количества хромосом в кариотипе (отсутствие хромосомы или лишняя хромосома).
Ановуляция — подавление или прекращение овуляции.
Антиген — любое вещество, вызывающее образование антител.
Антиспермальные антитела — вырабатываются против сперматозоидов, что приводит к нарушению их подвижности или акросомной реакции.
Антитела — защитные белковые молекулы, вырабатываемые иммунной системой человека в ответ на попадание в организм любого инфекционного агента. В некоторых случаях антитела вырабатываются против собственных клеток, при этом возникают аутоиммунные заболевания.
Аспирация — забор содержимого с помощью инструмента, например, фолликулярной жидкости из фолликула.
Аутосомные локусы — участки ДНК, расположенные в любых хромосомах, кроме половых хромосом (X или Y).
Аутосомы — все хромосомы в кариотипе человека, кроме половых.

Б

Базальная температура (БТТ) — температура, измеряемая утром в заднем проходе, сразу после пробуждения. Является одним из методов функциональной диагностики деятельности яичников. В норме в первой половине менструального цикла составляет 36,4–36,8 °С, а во второй половине — 37,0–37,4 °С.
Бесплодие — диагноз, который ставится при безуспешных попытках забеременеть в течение года регулярной половой жизни без предохранения.
Биопсия — взятие небольшого объёма ткани для исследования.
Биопсия эндометрия — процедура забора слизистой оболочки матки с помощью тонкого катетера с последующим гистологическим исследованием. Проводится для оценки состояния слизистой оболочки матки.
Биохимическая беременность — беременность, подтверждённая по анализу крови и мочи, который показывает повышение уровня хорионического гонадотропина человека (ХГЧ).
Бластомер — клетка эмбриона на ранней стадии развития.
Бластоциста — стадия развития эмбриона, имеющая пузыревидную форму.

В

Вагинит — воспаление слизистой оболочки влагалища. То же, что и кольпит.
Вазэктомия — хирургическое удаление семявыносящих протоков с целью мужской контрацепции.
Влагалище — половой орган женщины. Представляет собой эластичную мышечную трубку длиной 7–10 см, верхним концом обхватывающую шейку матки, а нижним открывающуюся в половую щель. Изнутри покрыто слизистой оболочкой.
Внематочная беременность — имплантация плодного яйца вне полости матки.
Внутриматочная (искусственная) инсеминация (ИИ) — введение подготовленной спермы в полость матки женщины в момент овуляции.
Вспомогательные репродуктивные технологии (ВРТ) — современные методы лечения бесплодия, разработанные для увеличения вероятности оплодотворения и зачатия. К ним относятся: ЭКО, ИКСИ, ИИ, криоконсервация, хетчинг, донация ооцитов.

Г

Гамета — половая клетка: сперматозоид, яйцеклетка.
Ген — единица наследственности, контролирующая отдельный признак или свойство организма; представляет собой участок ДНК.
Гепатит — воспаление печени.
Гиперменорея — обильные менструации.
Гипертиреоз — усиление функции щитовидной железы.
Гипертонус матки — повышенный тонус матки. Во время беременности свидетельствует об угрозе невынашивания.
Гипогонадизм — нарушение функции половых желез, характеризующееся недостаточной выработкой половых гормонов, что приводит к бесплодию.
Гипотиреоз — снижение функциональной активности щитовидной железы.
Гипофиз — эндокринная железа, расположенная в головном мозге, регулирующая функции внутренних органов и систем посредством гормонов.
Гистероскопия (ГСК) — метод исследования полости матки с помощью оптического прибора, вводимого через влагалище.
ГИФТ (трансплантация гамет в фаллопиевы трубы) — процедура ВРТ, заключающаяся в извлечении яйцеклеток из яичников женщины, соединении их со спермой и помещении неоплодотворённых яйцеклеток и спермы в фаллопиевы трубы женщины.
Гонадотропные гормоны — гормоны гипофиза, регулирующие функции половых органов — фолликулостимулирующий гормон (ФСГ) и лютеинизирующий гормон (ЛГ).
Гонады — половые железы, продуцирующие половые клетки и половые гормоны. У мужчин это яички, у женщин — яичники.
Гонорея — инфекционное заболевание, передаваемое половым путём. Вызывает воспаление слизистой оболочки уретры (мочеиспускательного канала) с частым переходом процесса на маточные трубы (у женщин).
Гормон — вещество, вырабатываемое эндокринной железой, переносимое током крови к органу-мишени.

Д

Делеция — утрата фрагмента гена или хромосомы.
Дисфункция — нарушенная функция.
ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота) — молекула, обеспечивающая хранение, передачу из поколения в поколение и реализацию наследственной информации; находится в клетках организма в составе хромосом.

Ж

Железа — орган, продуцирующий и выделяющий в кровь специфические для организма вещества, например гормоны.
Жёлтое тело — железа, формирующаяся в яичнике после овуляции. Выделяет гормон прогестерон.

З

Зигота — оплодотворённая яйцеклетка до начала процесса деления.
ЗИФТ (трансплантация зигот в фаллопиевы трубы) — процедура ВРТ, при которой яйцеклетки берутся из яичников женщины и оплодотворяются в лаборатории. После этого образовавшиеся зиготы (оплодотворённые яйцеклетки) помещаются в фаллопиевы трубы женщины.
ЗППП — заболевания, передающиеся половым путём: гонорея, хламидиоз, микоплазмоз, уреаплазмоз, трихомоноз, сифилис, гепатит B и C, ВИЧ-инфекция.

И

Идиопатическое (необъяснимое) бесплодие — бесплодие, причина которого не была обнаружена, несмотря на подробное обследование.
ИИ (искусственная инсеминация) — введение в полость матки активной фракции сперматозоидов в малом объёме питательной среды. Используется в лёгких случаях мужского или женского бесплодия при проходимых маточных трубах. Возможно проведение ИИ с использованием спермы донора.
ИКСИ (ICSI — intracitoplasmic sperm injection) — введение с помощью специальных инструментов одного сперматозоида прямо в яйцеклетку. Используется в тяжёлых случаях мужского бесплодия.
Имплантация — процесс внедрения эмбриона в слизистую оболочку матки. Происходит на 7–8-е сутки после оплодотворения.

К

Кандидоз (молочница) — воспаление слизистой оболочки влагалища, вызываемое грибком Candida albicans.
Кариотип — полный набор хромосом клетки, отражающий набор хромосом организма (все клетки организма несут одинаковый набор хромосом, за исключением половых клеток, которые имеют половинный набор хромосом).
Катетер — трубка для аспирации (отсасывания) или инъекции жидкости.
Киста яичника — жидкостное, в основном доброкачественное, образование в яичнике.
Клиническая беременность — беременность, подтверждённая присутствием плодного яйца в полости матки на УЗИ.
Кольпит (вагинит) — воспаление слизистой оболочки влагалища.
Кольпоскопия — метод оценки состояния шейки матки с помощью оптического прибора — микроскопа.
Криоконсервация сперматозоидов — процедура замораживания сперматозоидов.
Криоконсервация эмбрионов — процедура замораживания «лишних» зародышей при сохранении их жизнеспособности. Применяется при получении избыточного числа высококачественных эмбрионов. Это позволяет в последующем использовать их в лечебных циклах без проведения дорогостоящих схем гормональной стимуляции суперовуляции.

Л

Лапароскопия — операция для оценки состояния внутренних органов с помощью оптической системы, вводимой в брюшную полость через небольшой надрез — диагностическая лапароскопия. При выявлении патологии во время операции проводятся лечебные мероприятия.
Лейкоплакия — заболевание шейки матки.
Лютеинизирующий гормон (ЛГ) — гормон гипофиза, вызывающий продукцию половых гормонов в яичках мужчины и яичниках женщины.

М

Маркерная хромосома — аномальная, неидентифицированная хромосома в кариотипе.
Мастит — воспаление молочной железы.
Мастопатия — нарушение структуры молочной железы, связанное с гормональными нарушениями в организме женщины.
Матка — внутренний орган женской половой системы, размерами 4×6×5 см, расположенный в полости малого таза. Стенки матки состоят из гладких мышц. Полость матки выстлана слизистой оболочкой. В матке происходит развитие зародыша из оплодотворённой яйцеклетки.
Маточные трубы (фаллопиевы трубы) — трубчатые образования (внутренний диаметр — около 0,3 мм, длина 12–15 см), соединяющие матку с яичниками. В трубе происходит оплодотворение зрелой яйцеклетки.
Менархе — первая менструация.
Менопауза — полное прекращение менструаций.
Менструация — периодические кровянистые выделения из матки в течение детородного периода, связанные с овуляцией.
Микоплазмоз — инфекция, передающаяся половым путём, вызываемая возбудителем — микоплазмой.
Миома матки — доброкачественная опухоль из мышечной ткани матки.
Многоплодная беременность — беременность, приводящая к рождению более чем одного ребёнка.
Мозаицизм — наличие в организме нескольких типов клеток с разным кариотипом.
Молекулярно-генетическое исследование — исследование генов, которое проводится на ДНК, выделенной из клеток.
Мониторинг — контроль развития фолликулов с помощью УЗ-исследования и (или) анализа крови на гормон эстрадиол.
Мошонка — кожная складка внизу живота, в которой располагаются яички, их придатки и семявыносящие протоки.
МСГ (метросальпингография, гистеросальпингография) — рентгенологический метод исследования полости матки и проходимости маточных труб.
Мутация (генетическое нарушение) — изменение в наследственных структурах: генах, хромосомах.

Н

Наследственное заболевание — заболевание, причиной которого служат мутации.
Недостаточность лютеиновой фазы — неадекватное функционирование жёлтого тела, низкий уровень лютеинизирующего гормона (ЛГ), что может препятствовать имплантации плодного яйца или вызывать ранний выкидыш.
Необъяснимое бесплодие (идиопатическое) — бесплодие, причина которого не обнаружена, несмотря на подробное обследование.
Носительство мутаций — присутствие в ДНК человека мутаций, которые могут проявиться у потомков или служить причиной нарушений репродуктивной функции.

О

Овуляция — «выход» созревшей яйцеклетки из фолликула (яичника) в брюшную полость.
Олигоменорея — редкие менструации.
Олигоспермия — снижение концентрации сперматозоидов в эякуляте.
Ооцит — незрелая яйцеклетка в период роста.
Оплодотворение — проникновение сперматозоида в яйцеклетку и возникающее в результате этого слияние генетического материала мужской и женской половых клеток.
Оплодотворение «in vitro» («вне организма») — оплодотворение вне организма, в лабораторных условиях. То же, что и «экстракорпоральное оплодотворение».

П

ПКТ (посткоитальный тест) — метод оценки взаимодействия сперматозоидов с секретом половых путей женщины. Проба на способность сперматозоидов проникать в шейку матки.
Плод — развивающийся ребёнок от второго месяца беременности до рождения.
Полименорея (частые менструации) — продолжительность менструального цикла менее 25 дней.
Половые хромосомы — хромосомы, определяющие пол организма (Х и Y у человека).
Полярные тельца — клетки, являющиеся побочным продуктом созревания яйцеклетки — делений, приводящих к уменьшению числа хромосом вдвое.
Предстательная железа (простата) — железисто-мышечный орган массой около 25 г, размерами 3×4×2,5 см, располагающийся в малом тазу мужчины. Через простату проходит начало мочеиспускательного канала. Простата вырабатывает до 25 % жидкой части спермы. Патологические изменения простаты могут приводить к нарушениям репродуктивной и (или) сексуальной функции.
Преимплантационная генетическая диагностика (ПГД) — методы обследования эмбриона на генетические нарушения до его переноса в полость матки (т.е. до наступления беременности).
Пренатальная генетическая диагностика — методы обследования плода до его рождения.
Придаток яичка — тонкие извитые канальцы (длиной около 6 метров), расположенные в мошонке около каждого яичка; здесь сперматозоиды развивают способность к передвижению.
Прогестерон — гормон жёлтого тела яичника и плаценты, подготавливающий слизистую оболочку матки к имплантации плодного яйца и поддерживающий беременность.
Пролактин — гормон гипофиза, регулирующий секрецию молока во время беременности.

Р

Репродукция (размножение) — воспроизведение потомства.

С

Сальпингит — воспаление маточной трубы.
Сальпинголизис — операция по восстановлению проходимости маточных труб.
Сальпингостомия — операция по созданию отверстия в маточной трубе.
СГЯ (синдром гиперстимуляции яичников) — осложнение лечения методом ЭКО, характеризующееся увеличением размеров яичников.
Семенная жидкость — жидкость спермы, образующаяся в семенных пузырьках (2–4 мл), предстательной железе (0,5–1,5 мл) и в ряде других желёз. Содержит вещества, активирующие и питающие сперматозоиды.
Семенные пузырьки — парные железы в основании мочевого пузыря, продуцирующие большую часть семенной жидкости.
Синдром гиперстимуляции яичников (СГЯ) — комплекс патологических симптомов, иногда возникающих на фоне гормональной стимуляции овуляции; характеризуется увеличением яичников, вздутием, ощущением тяжести, болями внизу живота.
Синехия — спайка.
Спайки — сращения между различными внутренними органами. Спаечный процесс между маткой и придатками (маточные трубы и яичники) может приводить к бесплодию.
Сперма — жидкость, содержащая сперматозоиды и секреты яичек, а также простаты и семенных пузырьков, которая выделяется во время эякуляции.
Сперматогенез — образование сперматозоидов в яичках.
Сперматозоид — мужская половая клетка; состоит из головки, содержащей ядро с наследственной информацией, и хвоста, служащего для движения. Сперматозоиды образуются в яичках, накапливаются в придатках яичек и выделяются в составе спермы.
Спермицид — вещество, убивающее сперматозоиды.
СПКЯ (ПКЯ) — синдром поликистозных яичников. Эндокринное заболевание, встречающееся у неовулирующих женщин, характеризующееся множественными кистами яичников и повышением содержания андрогенов.
Стимуляция овуляции — применение лекарственных препаратов для «созревания» фолликула (яйцеклетки) с периодическим ультразвуковым контролем.

Т

Т4 (тироксин) — гормон щитовидной железы.
Тератоген — фактор, вызывающий отклонения в развитии плода (радиация, химические вещества и др.).
Тестостерон — мужской половой гормон.
Транслокация — нарушение структуры хромосомы, связанное с перемещением участка одной хромосомы в другую хромосому.
Трихомоноз — инфекция, передаваемая половым путём, вызываемая возбудителем трихомонадой.
Трубный фактор — причина бесплодия, связанная со структурным или функциональным повреждением одной или обеих маточных труб.
ТТГ (тиреотропный гормон) — гормон гипофиза, регулирующий функцию щитовидной железы.

Ф

Фертильность — способность давать потомство. Мужская фертильность — способность сперматозоидов к оплодотворению яйцеклеток. Женская фертильность — способность яйцеклеток быть оплодотворёнными сперматозоидами и способность к вынашиванию беременности.
Фимбрии — ворсинки маточной трубы, принимающие участие в «захвате» яйцеклетки и помещении её в маточную трубу.
Фолликул — структурный компонент яичника, содержащий яйцеклетку. В каждом менструальном цикле у женщины растёт один фолликул, в котором параллельно «созревает» яйцеклетка.
Фолликулярная фаза — первая половина менструального цикла женщины продолжительностью 12–14 дней. Характеризуется ростом фолликула и повышением концентрации эстрадиола в крови.
ФСГ (фолликулостимулирующий гормон) — гормон гипофиза, стимулирующий рост фолликула у женщин и образование сперматозоидов у мужчин.

Х

ХГЧ (хорионический гонадотропин) — гормон, выделяемый эмбрионом в ранние сроки беременности. Лекарственный препарат ХГЧ (Прегнил) применяется на конечной стадии стимуляции роста фолликулов.
Хетчинг — процедура освобождения эмбриона из окружающей его оболочки перед переносом в полость матки. Увеличивает вероятность наступления беременности, а значит, повышает эффективность лечения в программе ЭКО.
Хламидиоз — инфекция, передаваемая половым путём, вызываемая возбудителем — уреаплазмой.
Хромосома — структура клетки, состоящая из ДНК и белка.
Хромосомная патология — нарушения числа или структуры хромосом.

Ц

Цервикальная (истмико-цервикальная) недостаточность (ИЦН) — неспособность шейки оставаться закрытой на протяжении всей беременности.
Цервикальная слизь — слизь шейки матки, способствующая продвижению сперматозоида.
Цервицит — воспаление слизистой оболочки шейки матки.
Цистит — воспаление мочевого пузыря.
Цитогенетическое исследование — исследование хромосом.

Ш

Шейка матки — нижняя часть матки, находящаяся в глубине влагалища.

Э

ЭКО (экстракорпоральное оплодотворение) — один из методов лечения бесплодия, при котором оплодотворение яйцеклетки (женской половой клетки) происходит вне тела женщины.
Эктопическая (внематочная) беременность — беременность, локализованная вне матки, наиболее часто — в маточной трубе.
Эмбрион — организм человека (животного) на самом раннем этапе развития с момента первого деления оплодотворённой яйцеклетки до 9-й недели беременности.
Эндометрий — слизистая оболочка матки.
Эндометриоз — появление в различных органах участков ткани, сходной по строению со слизистой оболочкой матки и подвергающихся циклическим изменениям. Эндометриоз является частой причиной женского бесплодия.
Эндометрит — воспаление слизистой оболочки матки.
Эстрадиол — половой гормон, образующийся в яичниках, плаценте, яичках и надпочечниках.
Эстрогены — женские половые гормоны.
Эякулят — жидкость, содержащая сперматозоиды.

Я

Яичко — мужская половая железа, продуцирующая сперму и мужские половые гормоны.
Яичник — женская половая железа: продуцирует яйцеклетки и женские половые гормоны.
Яйцеклетка (ооцит) — женская половая клетка.